تسليط الضوء على الإمكانات الإبداعية القارّة في الأدب التراثي العربي، التي تشكل أبعادا
درامية ناجحة تعين كثيرا في إنتاج الصناعات الإبداعية : عنصر العجيب غير الواقعي ، وعنصر
الإضحاك ، والمغامرة، واللغز، وتميز شخصية البطل في المقامات.
قراءة أفقية في الأنماط السردية والشعرية التي يمكن أن تُعاد صياغتها لتلائم المتلقي
المعاصر في هذا القرن، من مثل: الأمثال، والسير، والمقامات، وقصص الحمقى، والمتطفلين،
والألغاز والنوادر، وكتب الأخبار، وبلاغات النساء.
التقنيات الحديثة التي يمكن الاشتغال في ضوئها لتحويل الأدب التراثي إلى صناعة إبداعية
حديثة : حلقات صوتية، قصص أطفال، سيناريو تلفزيوني ، فلم سينمائي .
حاجة الإعلام العربي إلى هذه السرود والنتاجات الشعرية التراثية – الحديثة ، حيث يتكئ
في جلّ عروضه على الإنتاج المدبلج الذي لا يعكس الهوية العربية، ولا يحمل ثقافتها، ولا
يدعو إلى الانتماء لنسيجها العام.
أثر التراث الإبداعي في تنمية ملكات اللغة، وإنعاش الخيال، وطرح رؤى إبداعية تنتمي للثقافة
العربية.
دَوْر دُور النشر في إعادة إنتاج التراث العربي بصورة حداثية، يمكن تقديمها ضمن مستويات
قرائية متعددة تناسب الجمهور المتنوع: الأطفال، واليافعين، والكبار.
قراءة ناقدة في الصناعات الإبداعية القائمة التي أعادت النظر في التراث العربي، وحاولت
تقديمه بصورة مشرقة تناسب المتلقي المعاصر.
موقع المؤتمر
جامعة الإمارات العربية المتحدة العين, الإمارات العربية المتحدة
للوصول اضغط هنا