يؤمن الدارسون أنه لا يمكن تشكيل قطيعة فكرية أو جمالية بين التراث والمعاصرة؛ حيث إن التراث حاضر بالضرورة في الوجدان، والحضارة، والأدبيات، وتفاصيل كثيرة يومية، ولكن السؤال الذي لا يزال يشغل أذهان المهتمين هو: كيف يمكن أن نعيد تقديم التراث بكل تجلياته إلى الأجيال المعاصرة؟ وكيف يمكن أن يقدّم بصورة خلاقة إبداعية تُشعر المتلقي غير المتخصص بإمكان التعامل مع هذا التراث، وفهمه، والإفادة منه، وتشكيل قناعة عامة بأن تراثنا الأدبي مكتنز بالإمكانات الجمالية والفكرية التي لا يمكن استبعادها، بل يجب استحضارها في الحياة المعاصرة، والاستعانة بها في تشكيل الهوية العربية، وبشروط ومعايير حديثة توظف التقنيات الحديثة التي يمارسها الجيل سمعيا وبصريا. إن سؤال المؤتمر ينصب على ضرورة التلاقي بين التراث الأدبي والمعاصرة، تلاقيا مشروطا بإبداع الطرح، واستثمار تقنياته، والرؤية الأصيلة التي تكشف مناحي الإبداع التراثي المستحق لاجتراح هذه التجربة الحديثة.